La grande stazione di ricarica

Nella sua accogliente cameretta a Montréal, la piccola Inès prepara il suo robot di legno Bip-Bip per la notte prima di scivolare dolcemente nel sonno.